Portrait du docteur Katz
Le médecin de Mme Rosa s’appelle docteur Katz . C'est un médecin généraliste et bien connu de tous les Juifs et Arabes pour sa charité chrétienne. Le docteur juif sait que l’euthanasie est interdite par la loi. Pour cette raison il est naturellement contre l’euthanasie. Le devoir de la médecine est de sauver les gens et cela signifie que les vieux n'ont pas le droit de disposer eux-mêmes de leur vie. Momo ne peut pas comprendre cette position du docteur. Les médecins sont en position d’intervenir sur le moment de la mort. C’est le docteur qui introduit le terme « euthanasie« (234). Il pense que l’euthanasie est le comportement d’un état dégradé de la société qui ne respecte pas la vie. C’est pourquoi il dit: « Nous sommes dans un pays civilisé, ici. » (234).Toutes ces raisons contribuent à ce que le docteur Katz ne peut pas accepter le dernier argument de Momo en faveur de l’euthanasie. Pour Momo, l’euthanasie devrait être une liberté individuelle, « le droit sacré des peuples à disposer d’eux-mêmes » (234). Pour lui c’est clair que si Mme Rosa voudrait « se faire avorter, c’est son droit » (234). Le refus du docteur Katz fait que Momo finalement pense qu’il est un salaud (234). C’est pourquoi il dit au docteur : « Si vous aviez un vrai cœur à la place de l’organe vous feriez une bonne action et vous avorteriez Madame Rosa tout de suite pour la sauver de la vie qui lui a été foutue au cul par un père qu’on connaît même pas » (236). Momo sent les souffrances de Mme Rosa et il lui a promis de tout faire pour qu'elle ne doive pas aller à l'hôpital. Voilà pourquoi il ne peut pas comprendre la position du médecin.

[classe G4, Ronald]

Portrait de Done Elvire
Done Elvire est la femme de Don Juan et la sœur de Don Carlos et de Don Alonso. Comme Don Juan elle appartient à la noblesse. A part le pauvre, c’est le seul personnage vraiment croyant de la pièce. Avant d’épouser Don Juan, Done Elvire était au couvent (=Kloster) , elle voulait vouer (=widmen) sa vie à Dieu et passer sa vie au couvent. Mais elle aussi, elle a été attirée par le charme et l’éloquence de Don Juan.
Don Elvire a été quittée par Don Juan qui, lui, est à la recherche d’une nouvelle aventure. Les deux frères de Don Elvire sont obligés de venger l’honneur de la famille, c’est une question d’honneur, c’est-à-dire le code d’honneur de la noblesse les oblige à agir ainsi. Alors ils sont à la recherche de Don Juan. Ils ont l’intention de le tuer. Ceci est la base de toute l’intrigue de la pièce.
Dans le premier acte il y a une confrontation entre Don Juan et Done Elvire. Elle veut savoir pourquoi il l’avait quittée – mais en réalité elle ne veut pas entendre la vérité. Elle aurait préférée entendre une bonne excuse. Don Juan justifie son acte en disant qu’il a eu tort de l’enlever du couvent, qu’il regrette de l’avoir épousé, que c’était une faute, etc. Mais toutes ces paroles ne sont pas sincères ! Sa conception de l’amour est : Tout le plaisir réside dans le changement. La fidélité est pour les ridicules.
Done Elvire apparaît plusieurs fois dans la pièce et chaque fois elle parle du courroux du Ciel (=la colère de Dieu) et de la punition que Don Juan obtiendra un jour. Don Elvire souffre beaucoup de l’infidélité de Don Juan, le mariage signifie autre chose pour elle.
Don Elvire est vraiment un personnage tragique. Ses sentiments pour Don Juan étaient sincères, elle est même prête à lui pardonner. A la fin de la pièce, quand Don Juan est mort, Sganarelle dit : Voilà tout le monde est content : filles abusées (comme Done Elvire), familles déshonorées, etc.

[classe G4]

Portrait de Don Carlos et Don Alonso
Don Carlos et Don Alonso sont les frères de Donne Elvire. Don Carlos et Don Alonso appartiennent à la noblesse du 17e siècle. Leur famille est importante pour eux, c’est pourquoi ils doivent venger l’honneur de la famille. Ils ne sont pas du tout d’accord avec Don Juan, sa manière de vivre et son infidélité vis-à-vis de leur sœur.
Don Carlos veut trouver Don Juan pour se venger de Don Juan. Pourquoi ? C’est parce que Don Juan a abusé leur sœur et ainsi blessé l’honneur de leur sœur et de toute leur famille. Pendant qu’ils cherchent Don Juan, Don Carlos est attaqué par trois voleurs. Don Juan se trouve tout près, observe cette scène et il va à aider Don Carlos. Les agresseurs partent. Après avoir aidé Don Carlos – sans savoir qui est Don Carlos – Don Carlos raconte à Don Juan qu’il est à la recherche d’un certain Don Juan pour faire un duel avec lui. Don Juan ne révèle pas son identité et promet à Don Carlos qu’il va l’aider à trouver Don Juan. Plus tard, Don Alonso, le deuxième frère de Don Elvire, arrive. Il reconnaît tout de suite Don Juan et il est prêt à le tuer. Don Carlos se trouve dans une situation difficile : il doit la vie à celui qui a déshonoré leur sœur. Il réussit à convaincre son frère de ne pas tout de suite tuer Don Juan. Ils essaient de trouver une autre solution pour sauver l’honneur de la famille.

[classe G4, Gabriel]

Portrait de Momo

Momo (Mohamed) est le protagoniste du roman "La vie devant soi". Le langage du roman est adapté au personnage de Momo, il s'agit d'un langage oral, familier et parfois même un peu vulgaire. Ce livre est écrit dans la perspective de Momo. Parfois Momo confond des mots, p.ex. proxynète et proxénète ou amnésie et amnistie, etc.
Momo vit chez Mme. Rosa à Belleville avec d'autres enfants de prostituées, sa mère est morte et son père se trouve dans une clinique psychiatrique. La mère de Momo était aussi une prostituée et son père un proxénète. Mme Rosa est comme une mère pour lui, mais Momo rêve pourtant souvent de personnes qui le protègent (p.ex. le rêve d'un policier ou le rêve de la lionne). Au début du livre, Mme Rosa s’occupe beaucoup de Momo et on voit qu’elle l’aime le plus. A la fin du livre, Momo doit s’occuper de Mme Rosa parce qu’elle est très vieille et malade.
Tous les gens autour de Momo sont vieux et vont mourir bientôt – ils ont la vie derrière eux - mais Momo a la vie devant soi.
Momo a du contact avec le vieux M. Hamil qui remplace un peu son père. Ils se rencontrent souvent et M. Hamil lui raconte de la vie, il lui apprend aussi à lire et à écrire et il lui apprend aussi le coran.

Momo se construit un ami – c’est un parapluie – qui s’appelle Arthur.
À la fin du livre, Momo va vivre chez Nadine et son mari (qui est psychiatre) parce que Mme. Rosa est morte.

[classe G4, Olivia]

Le portrait de Madame Rosa
Mme Rosa est la protagoniste dans le roman « la vie devant soi . » Madame Rosa est une vieille dame et elle est très grosse. Elle vit dans un appartement avec Momo et d’autres enfants de prostituées. Madame Rosa s’occupe de ces enfants. Pour arriver à son appartement elle doit monter jusqu’au sixième étage et ce n’est pas très facile pour elle. Elle aime les enfants à sa manière et elle fait de son mieux (=ihr Bestes tun), bien qu’elle soit vieille et malade.
Elle a survécu la deuxième guerre mondiale, bien qu’elle ait été emprisonnée dans le KZ à Auschwitz. Elle ne pouvait jamais oublier cette expérience traumatisante. Très souvent elle a peur. Dans son appartement elle a une image de Hitler pour pouvoir toujours se rappeler qu’elle a survécu des choses plus graves que ce qu’elle vit maintenant.
Au début, c’est Madame Rosa qui s’occupe de Momo et à la fin c’est Momo qui s’occupe de Madame Rosa.

[Classe G4, Simon]

Portrait d‘Antigone
Antigone est le personnage principal du livre. Elle est la nièce de Créon et elle a une sœur qui s’appelle Ismène.
Elle veut enterrer son frère Polynice, mais son oncle Créon l’a interdit. Antigone est très croyante, c’est la raison pour laquelle l’enterrement de son frère est plus important pour elle que la loi de Créon. Elle est très révolutionnaire parce qu’elle ne fait pas ce qu’on lui dit. Elle n’obéit pas au roi Créon, c’est la raison pour laquelle elle est punit avec la mort. Pendant les disputes entre Créon et elle, elle est très forte ou têtue (=stur) et ne change pas son avis. Cela montre qu’elle a un caractère fort.
Elle ne veut pas comprendre le monde et les arguments des adultes. Pour elle il est important de rester un enfant, de garder la pureté et la naïveté d'un enfant. Elle ne veut pas devenir adulte et assumer (=übernehmen) de la responsabilité. Sa sœur Ismène se montre beaucoup plus raisonnable et adulte, elle ne s'oppose pas aux lois de Créon.
Antigone aime sa nourrice. La présence de la nourrice dans cette pièce symbolise qu'Antigone se trouve encore dans le monde de l'enfance.

[classe G4, Andrea]

Portrait d‘Hémon
Hémon est un personnage secondaire. Il apparaît seulement deux fois dans la pièce. C'est le fils de Créon. Créon est le roi de Thèbes, c’est la raison pour laquelle Hémon est un prince. Un jour il devra devenir roi de Thèbes. C’est le successeur de son père Créon.
Hémon est amoureux d’Antigone. Il lui demande si elle veut devenir son épouse. Maintenant, Antigone est sa fiancée. En même temps il est le cousin d’Antigone et d’Ismène, parce que le père d’Antigone et d’Ismène, Œdipe, était le frère de Créon.
Hémon ne veut pas devenir un homme comme son père. (Il veut rester un enfant.)
À la fin, il essaie de sauver Antigone, son amour. Il veut défendre sa fiancée. Quand il apprend de la mort d’Antigone, il se suicide.
Antigone a peur que son fiancé devienne comme son père, elle a peur qu’il perde sa pureté et son innocence.
Créon reste seul à la fin, son successeur est mort.

[classe G4, Anja]

Portrait de Knock
Knock est le personnage principal dans la pièce de théâtre « Knock ou le triomphe de la médecine ». Knock est le nouveau docteur à St. Maurice, un petit village. Il semble être le contraire de son prédécesseur Parpalaid. Le docteur Knock s’intéresse plutôt à l’argent des habitants. On pourrait dire que Knock est plutôt un charlatan qu’un vrai docteur. Knock rend les gens de St. Maurice malades pour devenir riche. Il poursuit (=verfolgt) des intérêts égoïstes (=egoistische Interessen). Le but (=Ziel) de Knock est que tous les habitants du village se sentent malades. Pour manipuler les gens et pour gagner leur confiance, Knock utilise un langage médical. Il s’exprime par exemple souvent avec des termes que les habitants ne comprennent pas. Knock n’a pas beaucoup de savoir de la médecine, mais il sait parler. Il sait très bien influencer les gens. Il rend les gens dépendant de lui (il est le seul docteur à St. Maurice). Outre le fait que Knock veut gagner beaucoup d’argent, il vise à avoir du pouvoir. Il veut avoir du pouvoir dans tout le village. Knock est un mégalomane, il se voit comme le créateur. Knock représente la modernité: par exemple il mange des sandwiches à midi, il utilise des méthodes modernes pour « guérir » les gens et il fait des statistiques de tout. Son caractère et ses méthodes modernes impressionnent le peuple simple à St. Maurice. Après très peu de temps, tout le village est malade, tous les gens sont devenus "des clients réguliers et fidèles" de Knock. La pièce "Knock ou le triomphe de la médecine" est une sorte de satire de la manipulation des masses, la médecine est présentée comme une idéologie, une religion. Et l'ambitieux docteur Knock exploite son pouvoir à la manière d'un dictateur. Son comportement fait de plus en plus penser à celui d'un dictateur. Et les gens, par exemple Mme Rémy, l'admirent comme on admire un dictateur.

[classe G4, Priscilla]

Portrait de Monsieur Hamil
Monsieur Hamil est un vieil homme qui habite à Belleville, comme Momo. Il joue un rôle très important dans la vie de Momo. C'est grâce à Monsieur Hamil que Momo apprend à lire et à écrire. Monsieur Hamil, étant aussi musulman, lui enseigne sa culture et sa religion. On pourrait dire que M. Hamil remplace le père absent de Momo. Pour M. Hamil les livres de Victor Hugo (p.ex. "Les misérables") sont très importants. Victor Hugo - dans ses romans - accorde une grande importance aux gens pauvres qui n'ont pas de privilèges, qui vivent dans la misère, etc. Là nous avons donc une parallèle avec "La vie devant soi" qui nous présente aussi la vie des personnes pauvres, malades, exclues de la bonne société (Momo qui ne va pas à l'école, Mme Rosa ayant toujours peur, etc.) Il y a une scène où Momo dit: "Quand je serai grand j'écrirai aussi les misérables" - ce qu'il a fait en racontant ses souvenirs d'enfance dans le roman "La vie devant soi".

[classe G4, Jasmin]